Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 novembre 2010 5 12 /11 /novembre /2010 21:43

Biographie

Abu al-Hassan Abdel-Rahman Ibn Omar Ibn Sahl al-Soufi al-Razi, né à Rayy, était l'un des grands astronomes et astrologues. D'après Georges Sarton, c'était l'un des plus grands astronomes de l'Islam.1 Il était l'ami du Calife al-Bouihi Adad al-Dawla qui fit de lui son astrologue et son professeur pour l'enseignement de la position et le mouvement des étoiles fixes.

Contributions scientifiques

Dans le domaine de l'astronomie, al-Soufi a apporté d'importantes contributions qui se résument comme suit : Observation et décompte des étoiles, et détermination de leurs longitudes et latitudes, découverte d'étoiles fixes inconnues jusqu'alors, établissement d'une carte céleste sur laquelle il a calculé les position, volume et rayonnement des étoiles fixes, et mise au point d'un index des étoiles où il corrige les erreurs de ses prédécesseurs. 2 Les Européens ont reconnu la précision de ses observations astronomiques, qui font dire à Aldo Mieli qu'il était...:

«parmi les plus grands savants arabes auxquels nous sommes redevables pour la minutie de leurs observations directes».3

Et d'ajouter :

 «Ce grand astronome ne se contente pas d'identifier de nombreuses étoiles inconnues pour Ptolémée, mais de corriger les nombreuses erreurs relevées dans les observations de ce dernier, permettant ainsi aux nouveaux astronomes de distinguer correctement les astres erronément définis par l'astronome grec».4

Œuvres

Kitab al-Kawakib al-Thabita» (Livre sur les planètes fixes) : considéré par Sarton comme l'un des trois principaux ouvrages d'astronomie réputés chez les Musulmans. Les deux autres ouvrages sont les œuvres de Ibn Yunus et Ulugh Beg.5 L'ouvrage sur les planètes fixes se distingue par ses illustrations en couleur des constellations et des cartes célestes.

Rissalat al-Amal bil-Astorlab» (Thèse sur l'utilisation de l'Astrolabe) ;

Kitab al-Tadhkirat» (Livre des cartes) ;

- «Kitab Matarih al-Chou'aa'at» (Livre sur les lieux de rayonnement);

Kitab al-Arjouzah fil Kawakib al-Thabita» (Livre versifié sur les planètes fixes ou Livre des étoiles fixes).

Des copies de certains de ces ouvrages sont actuellement conservées dans des bibliothèques telles que l'Escurial, Paris et Oxford.6

serit gul

Par  Halima EL GHRARI 

Traduit de l’arabe par Haydar EL YAFI  

 


 Notes:/ 

(1) Sarton : op. cit., p. 665.

(2) Hunke : Le soleil des Arabes brille sur l'Occident, p. 151.

(3) Aldo Mieli : La science chez les Arabes, p. 213.

(4) Aldo Mieli : op. cit., p. 218.

(5) Aldo Mieli : op. cit., p. 665.

(6) Tuqan : Héritage scientifique des Arabes en mathématiques et astronomie, p. 223.

Allez au sommaire  Les promoteurs de l'esprit scientifique dans la civilisation islamique

source http://www.isesco.org.ma/francais/publications/Promoteurs/Menu.php

Partager cet article
Repost0

commentaires

translation

Google-Translate-English to French Traduire français en Arabic Google-Translate-Chinese (Simplified) BETA Traduire français en Arabic Traduire français en Arabic Traduire français en Croatian Traduire français en Czech Traduire français en danish Traduire français en Dutch Traduire français en Finnish Traduire français en German Traduire français en Greek Traduire français en Hindi  Traduire français en Italian Google-Translate-English to Japanese BETA Traduire français en Korean BETA Traduire français en Norwegian Traduire français en Polish Traduire français en Portuguese Traduire français en Romanian Traduire français en Russian Traduire français en Russian BETA Traduire français en Spanish Traduire français en Swedish

Rechercher

Archives